译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
美好的(de)青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
与君辞别前往天姥,抖尽石(shi)尘(chen)我将高卧于秋日的霜露之中。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
人情世事犹如波上的小船(chuan),顺流洄旋岂能由自己作主?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
注释
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
④燕尾:旗上的飘带;
却来:返回之意。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
宫沟:皇宫之逆沟。