译文
与朋友们相会,我伤(shang)心地发现,我们真的(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
见有好(hao)文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春(chun)秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青(qing)玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底(di)里。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
只有失去的少年心。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⑽媒:中介。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人