译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听(ting)起来分(fen)外悲惋动人(ren)。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清(qing)润圆(yuan)正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
其一
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使(shi)是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写(xie)铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
④领略:欣赏,晓悟。
糜:通“靡”,浪费。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。