译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
囚徒整天关押在帅府里,
别后半年未收到你的(de)(de)(de)信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
天色已晚,眺望远方,故(gu)乡在哪儿呢(ne)?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
朋友(you)盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
49、符离:今安徽宿州。