译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟(se),秋江清爽。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
那河边、远处,萧瑟秋风中(zhong),有片稀疏的树(shu)林,林后是耸立的高山,一半沐浴着(zhuo)西斜的阳光。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发(fa)骄横。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥(zhou)充饥肠。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车(che),驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下(xia)殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点(dian)离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
风正:顺风。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。