译文
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人已经骑着马出城去寻找去年(nian)我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打(da)开了酒樽。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
稍稍等待天气转凉后,登(deng)上山顶去,看(kan)山本貌。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
7)万历:明神宗的年号。
⑦飞雨,微雨。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
10、风景:情景。
于:在。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
方:刚开始。悠:远。
98、左右:身边。