译文
两(liang)岸是青山,满山是红叶,水呀,在(zai)急急地东流。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐(kong)怕也被他人攀折得不(bu)(bu)像样了。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
想替皇(huang)上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
油然:谦和谨慎的样子。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
(12)输币:送上财物。
踯躅:欲进不进貌。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
117. 众:这里指军队。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。