译文
或许在想，我有私仇未报，考虑怎样斥逐仇敌；有旧恩未报，考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着(zhuo)金钱美女，怎样到手；车马玩物，怎样取得。奸邪之徒依附我的(de)权(quan)势，我便考虑如何提拔他们；正直之臣直言谏诤，我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情，皇上忧虑，我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝；众官枉法，国君听到怨言，我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱，强自坐着假睡。宫门开了，金殿上龙目四顾，宰相提出建议，皇上被他蒙惑，政权由此而毁坏，皇位也因此而动摇。如果这样，那么即使宰相被打入死牢，或流放远地，也不是不幸，而是完全应该的。
元平元年，昭帝故世，没有后代。武帝六个儿子只剩广陵(ling)王(wang)刘胥还在，众大臣议论立谁为帝，都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义，不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说：“周太王不立长子太伯而立幼子王季，周文王舍弃伯邑考而立武王，只在于适当，即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看，提拔郎官做九江太守，当天接受皇太后的诏令，派遣代理大鸿胪、少府史乐成，宗正刘德，光禄大夫丙吉，中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
骄傲自满又夸耀武功啊，辜负左右耿直臣子的忠爱。
在寒灯照射下睡醒时，更漏声已经滴断了，月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯，但有谁能知道呢？我鬓发虽残败灰白，可我（在战场杀敌立功报效祖国的）心却并未死去！
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
可是明天我就要为国远行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
即便故园没有战火，但国土沦丧，南北分裂，已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
鸟儿们呀，游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍，栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好，可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴，炎洲翡翠虽然无比华丽，可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀，在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何？还不是一样的命运。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来，亲手拉他进屋(wu)，擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春年华的追思之情。）
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
弃置勿复陈：此为乐府诗套语。弃置：放在一边。陈：叙说。
2.妖：妖娆。
⒅这两句说韩干画马仅得形似，不能传神。
“妇人”两句：意谓妇女随军，会影响士气。扬：高昂。
（5）政通人和：政事顺利，百姓和乐。政，政事；通，通顺；和，和乐。这是赞美滕子京的话。