译文
高高的(de)轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细(xi)数着那空中的点点萤光。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
仰观(guan)瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
雨中的寒食节更显得寒冷(leng),我独自坐听(ting)江上黄莺的鸣叫。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
1、乐天:白居易的字。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
⑩潸(shān)然:流泪。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。