译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地(di)步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远(yuan)了(liao), 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)(xiang)。①
浓浓一片灿烂春景,
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来(lai)(lai)的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离(li)愁。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
27.灰:冷灰。
⑴居、诸:语尾助词。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
[2]寥落:寂寥,冷落。