译文
军队听了军队发愁(chou),百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
天(tian)下起义军归附了有道的(de)大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡(wang)国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面(mian)对破碎(sui)山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶(e)梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一(yi)轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦(ku)地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
注释
身后:死后。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
9.知:了解,知道。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。