译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了(liao)山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大(da)漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋(fen)争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈(nai)。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
这兴致因庐山风光而滋长。
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
慰藉:安慰之意。
2、江东路:指爱人所在的地方。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。