译文
生命随(sui)风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
几处早出的黄莺争着(zhuo)飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼(yan)前一片通红。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更(geng)精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
百川奔腾(teng)着东流到大海,何时才能重新返回西境?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷(zhi)。
注释
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
于:在。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
浑是:全是。
⑷长河:黄河。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
蹻(jué)草鞋。