译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一(yi)日路程(cheng)。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
奇特的山峰,奇特的云,相映(ying)成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那(na)些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月(yue)亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天(tian)祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦(qin)王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⑺无:一作“迷”。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。