译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的(de)乡里百余户人家,因世道乱离(li)都各奔东西。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
黄河之(zhi)水从西而(er)来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞(jing)逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
窥:窥视,偷看。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
(50)族:使……灭族。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。