译文
只有用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理(li)解;有人(ren)便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实(shi)。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不(bu)朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝(di)业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
相交而过的画船(chuan)上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等(deng)愿意隐居江边做渔翁。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
从前有个愚蠢的人,经常在门(men)外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
盘涡:急水旋涡
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。