译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
先生(指陶渊明)已经(jing)醉醺醺的了,需要家(jia)(jia)中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵(ling)),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
茫(mang)(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
16. 之:他们,代“士”。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
睇:凝视。