译文
花树笼罩从(cong)秦入川的(de)栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长(chang)久回荡空旷山涧。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与(yu)敌鏖战。如(ru)今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
依仗华山之险为城,紫渊之深(shen)为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没(mei)有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客(ke)断魂之日,却已魂归西天......
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
何:为什么。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
58居:居住。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。