译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也(ye)被炭(tan)烧得很黑。
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒(du)把它摧毁。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终(zhong)报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒(lei)上萧萧飘摇。
自从与君离别以后,仿(fang)佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
20.去:逃避
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
47、败绩:喻指君国的倾危。
甘:甘心。
82. 并:一同,副词。