译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一(yi)看那里的梅(mei)花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我听说湘夫人(ren)啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
巴陵长江侧岸的这堆石头(tou),经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
天色已晚,眺望远方(fang),故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭(ai)笼罩江面,给人带来深深的愁绪(xu)。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑻已:同“以”。
(3)泊:停泊。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
④三春:孟春、仲春、季春。