译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来(lai)耳也明。
三年过去(qu),庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自(zi)饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之(zhi)时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深(shen)深忧愁。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各(ge)诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述(shu)各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难(nan);也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇(huang)天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
4、皇:美。