译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣(qi),血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾(zhan)湿着游人的衣服。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
回首前尘竟是一事无(wu)成,令人感到(dao)悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官(guan)员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
8、秋将暮:临近秋末。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
14. 而:顺承连词,可不译。