译文
雨绵绵,恨意(yi)难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为(wei)上好美丽(li)。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤(gu)零零的炊烟,那么淡,那么细。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼(yu)不能(neng)(neng)跃过龙门。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
(他见了我之后)突然问道:“天下(xia)要怎样才能安定呢?”
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开(kai)始飞入吴地。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
①扶苏:树木名。一说桑树。