译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着(zhuo)孤寂的人。
突然相见(jian)反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
西岳高耸似一位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面泪痕。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到(dao)西园草地上。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽(jin)。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
这种饮(yin)酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕(pa)全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑻泣:小声哭
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。