译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来(lai)购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛(tong)恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅(qian)浅渚滩游鱼(yu)浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃(tao)李开得格外绚丽。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
4.异:奇特的。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词