译文
世上的人(ren)(ren)随便交朋友,而这位老人却不(bu)这样。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
是(shi)唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问(wen),祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
如果(guo)织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
打出泥弹,追捕猎物。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我的心追逐南去的云远逝了,
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
其二
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。