首页 古诗词 树中草

树中草

金朝 / 张元荣

惟有千金更堪重,只将高卧向齐王。"
"门巷凉秋至,高梧一叶惊。渐添衾簟爽,顿觉梦魂清。
不有小园新竹色,君来那肯暂淹留。"
燕歌别后休惆怅,黍已成畦菊已开。"
烟重回蕉扇,轻风拂桂帷。对碑吴地说,开卷梵天词。 ——陆龟蒙
此去仙源不是遥,垂杨深处有朱桥。
病起蛛丝半在琴。雨径乱花埋宿艳,月轩修竹转凉阴。
峥嵘颠盛气,洗刷凝鲜彩。 ——孟郊
"因诗相识久,忽此告临途。便是有船发,也须容市沽。
临渊与履冰,非不知深虑。我今縻搢绅,善地谁人致。
人君却禀将军令,按辔垂鞭为缓行。"
日临残未滴,风度欲成津。蕙叶垂偏重,兰丛洗转新。
"昔日同飞燕,今朝似伯劳。情深争掷果,宠罢怨残桃。
任尔云间骋陆龙。玉液未能消气魄,牙签方可涤昏蒙。
明年万叶千枝长,倍发芳菲借客看。"
飘忽浮生疾似风。修短百年先后定,贤愚千古是非同。


树中草拼音解释:

wei you qian jin geng kan zhong .zhi jiang gao wo xiang qi wang ..
.men xiang liang qiu zhi .gao wu yi ye jing .jian tian qin dian shuang .dun jue meng hun qing .
bu you xiao yuan xin zhu se .jun lai na ken zan yan liu ..
yan ge bie hou xiu chou chang .shu yi cheng qi ju yi kai ..
yan zhong hui jiao shan .qing feng fu gui wei .dui bei wu di shuo .kai juan fan tian ci . ..lu gui meng
ci qu xian yuan bu shi yao .chui yang shen chu you zhu qiao .
bing qi zhu si ban zai qin .yu jing luan hua mai su yan .yue xuan xiu zhu zhuan liang yin .
zheng rong dian sheng qi .xi shua ning xian cai . ..meng jiao
.yin shi xiang shi jiu .hu ci gao lin tu .bian shi you chuan fa .ye xu rong shi gu .
lin yuan yu lv bing .fei bu zhi shen lv .wo jin mi jin shen .shan di shui ren zhi .
ren jun que bing jiang jun ling .an pei chui bian wei huan xing ..
ri lin can wei di .feng du yu cheng jin .hui ye chui pian zhong .lan cong xi zhuan xin .
.xi ri tong fei yan .jin chao si bo lao .qing shen zheng zhi guo .chong ba yuan can tao .
ren er yun jian cheng lu long .yu ye wei neng xiao qi po .ya qian fang ke di hun meng .
ming nian wan ye qian zhi chang .bei fa fang fei jie ke kan ..
piao hu fu sheng ji si feng .xiu duan bai nian xian hou ding .xian yu qian gu shi fei tong .

译文及注释

译文
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
  我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治(zhi)理国家(jia),大家还不理他那一套。来到辩论(lun)的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么(me)可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
愁绪缠绕,搔头思(si)考,白发越搔越短(duan),简直要不能插簪了。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
独(du)自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。

注释
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
列缺:指闪电。

赏析

  《《落梅》刘克庄 古诗》通篇不着一个“梅”字,却不仅刻画出梅花的品格和遭际,而且通过对《落梅》刘克庄 古诗哀婉缠绵的吟叹,处处透露出诗人的心迹情感。同时,也高度概括了历史上无数“迁客”“骚人”颠沛流离的不幸,更道出了当时广大文士抑塞不平的心声。但是由此,刘克庄却落来大麻烦。其中“东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张”两句,被言事官(谏官)李知孝等人指控为“讪谤当国”,咬住不放,逐级递交奏状。于是,刘克庄获罪而被罢职,坐废乡野长达10年之久……这就是历史上有名的“《落梅》刘克庄 古诗诗案”。
综述
  其二、苦口婆心,现身说法,用自己的生活经验和晚辈沟通,而不是空讲大道理。如首段说“好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也,宁死不愿闻子孙有此行也。”只说自己如何,但是态度明确,感情浓烈,自然可以感染晚辈,又何必命令式地不许这不许那呢?至于“施衿结缡”句,更是反复叮咛,语重心长,使人感动不已。次段对当世贤良的作为得失加以对比评析,都是自己观察社会人生得来的经验之谈。其“刻鹄不成尚类鹜”、“画虎不成反类狗”的比喻,警拔有力,发人深省,是传之千古的警句。而诸如“愿汝曹效之”、“不愿汝曹效也”的话,虽然只是表示希望,但是字里行间满盈着真挚的关爱,比之“汝曹当效之”、“汝曹勿效也”这样板着面孔的口吻真不知要强过多少倍了!
  第五首:作者渡黄河时眺望彼岸山川大势。首二句写泛舟黄河。中四句写黄河北岸太行山耸入云天,与黄河相映成趣;山之高峻与水之深险形成对比。末二句抒发渴望见到江湖贤才。
  事实上,现代科学已经对这种现象有了科学的解释:早上和傍晚,太阳角度低,穿透的大气层很厚,受到大气层梯度折射率影响很大,光路弯曲显著,所以人看到的太阳就大;中午太阳角度大,穿透的大气层相对较薄,受到大气层梯度折射率影响较小,光路弯曲没有早上和傍晚明显,所以人看到的太阳就觉得小了。此外,当太阳在早上的时候是从地面升起,而远处的屋子或山正和那大太阳成了一小一大的鲜明对比,而在中午周围没有任何东起跟它对比,显然就会显得小,这是我们的肉眼骗了我们。而且由于地球形状、大气层、运行规律等自然因素,简单运用生活规律或生活常识去解释是无法作出正确解释的。但作出正确解释是一个漫长的过程,需要的正是“两小儿”和孔子的这种独立思考、大胆质疑、实事求是的精神。
  刘景升治襄阳时,筑景升台,常登层台之上歌《野鹰来》曲,死后,葬襄阳城东门外二百步。杜甫十三世祖、镇南大将军,杜预,字元凯,曾在襄阳兴水利,百姓称之为“杜父”。元凯作两碑,一碑沉万山山下潭水中;另一沉岘山山下水中,碑文述己之功业。元凯沉碑时说:“百年之后,何知不深谷为陵也。”陈子在此即借杜元凯沉碑事,并引申其意,即使百年之后,深谷突起为丘陵,亦是徒然。空有丘陵出,无数英雄豪杰、古圣先贤,都已经凋零作古了。
  前面写情之后,颈联又变换笔墨写景,景物描写不但切合诗人眼前的情境,而且由近到远,层次分明。夕阳从近处的树梢往下沉落,它的余晖返照秋山,一片火红,像野火在远远的秋山上燃烧,渐渐地隐没在山的后面。“入”字写出夕照的逐渐暗淡,也表明了诗人伫望之久,忆念之殷。不仅如此,这种夕阳西下余晖返照之景(zhi jing),不但加重了诗人的乡愁,而且更深一层地触发了诗人内心深处感时伤逝的情绪。客中久滞,渐老(jian lao)岁华;日暮登临,益添愁思,徘徊水边,不敢临流照影,恐怕照见自己颜貌非复平昔而心惊。其实诗人何尝不知自己容颜渐老,其所以“临水不敢照”者,怕一见一生悲,又增怅闷耳。“临水不敢照,恐惊平昔颜!”尾联充溢着一种惆怅落寞的心绪,以此收束,留下了袅袅余音。
  与“三别”通篇作人物独白不同,“三吏”是夹带问答的。而此篇的对话又具有自己的特点。首先是在对话的安排上,缓急有致,表现了不同人物的心理和神态。“修关还备胡”,是诗人的问话,然而关吏却不急答,这一“缓”,使人可以感觉到关吏胸有成竹。关吏的话一结束,诗人马上表示了心中的忧虑,这一“急”,更显示出对历史教训的痛心。其次,对话中神情毕现,形象鲜明。关吏的答话并无刻意造奇之感,而守关的唐军却给读者留下一种坚韧不拔、英勇沉着的印象。其中“艰难奋长戟,万古用一夫”两句又格外精警突出,塑造出犹如战神式的英雄形象,具有精神鼓舞的力量。
  全诗十章,共分三部分。首二章以南山起兴,以象征二权臣。以山之险要象征其权之(quan zhi)枢要,又以山之不平联系到二臣秉政不平。结合篇末“昊天不平,我王不宁”的呼应来看,天怒人怨,总由师尹秉政不平使然,故“不平”二字为全篇眼目。只是第二部分却一再将不平(不夷)与不己(不自为政)并提而责难,推思其义,全诗是指斥师尹失政在不能持平(夷),而要持平则又须事必躬亲(己),因而全诗结构是起于夷(平)终于夷(平)而介于己。
  诗若就此打住,便显得情感过于浅直,而且缺少了雅诗中应有的那份平和与理性,于是诗第四章从节奏和用韵两方面都变得舒缓起来,“左之左之,君子宜之;右之右之,君子有之”,从左右两方面写君子无所不宜的品性和才能,有了这方面的歌唱,使得前面三章的赞美有了理性依据。“维其有之,是以似之”,两句总括全篇,赞美君子表里如一、德容兼美的风貌,以平和安详作结。
  从布局谋篇及结构上看,这首诗有明确的线索,一定的顺序。全诗八章。首章叙申伯降生之异,总叙其在周朝的地位和诸侯中的作用。次章叙周王派召伯去谢地相定申伯之宅。三章分述宣王对申伯、召伯及傅御之命。四章写召伯建成谢邑及寝庙。五章为周王期待申伯为天子效命的临别赠言。六章叙宣王在郿地为申伯饯行。七章叙申伯启程时的盛况。末章述申伯荣归封地,不负重望,给各国诸侯们作出了榜样,并点明此诗作意。可以看出,作者是以王命为线索,以申伯受封之事为中心,基本按照事件发展的经过来进行叙写的。但由于要表示宣王对申伯的宠眷倚重,故诗中又每事申言,不厌句义重复,可以说这是《《崧高》佚名 古诗》一诗的显著特征。严粲《诗缉》说:“此诗多申复之词,既曰‘王命召伯,定申伯之宅’,又曰‘申伯之功,召伯是营’。既曰‘南国是式’,又曰‘式是南邦’。既曰‘于邑于谢’,又曰‘因是谢人,以作尔庸’。既曰‘王命召伯,彻申伯土田’,又曰‘王命召伯,彻申伯土疆’。既曰‘谢于诚归’,又曰‘既入于谢’。既曰‘登是南邦,世执其功’,又曰‘南土是保’。既曰‘四牡蹻蹻,钩膺濯濯’,又曰‘路车乘马’。此诗每事申言之,写丁宁郑重之意,自是一体,难以一一穿凿分别也。”“王命召伯,彻申伯土疆”两句,孔颖达疏曰:“此复云‘王命召伯’者,召伯营谢既成,遣使报王,王知城郭既了,又复命以此事。”顾广誉《学诗详说》评曰:“此以辞害意也。只是一时一事,此乃溯原申伯之归谢所由得遄行耳。《集传》谓:‘召伯之营谢也,则已敛其税赋,积其餱粮,使庐市有止宿之委积,故能使申伯无留行也。’盖举其国中之峙粻,而在道固不待言矣。”正因为孔颖达不视王命为“一体”,强加分别,附会穿凿,所以招致顾氏之讥。
  “不能手提天下往,何忍身去游其间? ”,不能将整个世界拎在手里同去,又怎忍心只身独往那清凉世界昆仑和蓬莱山呢?诗人尽情抒发了愿与天下人共苦难的豪情,显示了其博大的胸襟。“手提天下”诸语,想象奇特,气魄宏伟,富有浪漫主义色彩。在王令的诗集中,此相类的诗句:“长星作慧倘可假,出手为扫中原清”(《偶闻有感》),“终当力卷沧溟水,来作人间十日霖”(《龙池二绝》其一)。
  《竹马子》是柳永的自度曲。从意境上讲,这首词属柳永的雅词,其中不只抒发了个人的离愁别恨,而且也是对封建文人命运的凭吊,整体情绪沉郁深远。
  这首《杨柳枝》在艺术上很有可取之处。咏物与写人和谐地结合,组成景与人统一的意境。“深闭朱门伴舞腰”,在写柳之可爱以后,结合写了古代的女性,既丰富了咏物的内容,又创造了不同的意境。作者只客观地咏物写人,而读者从中自可领略所咏之物的形象,感受作者所寄托的情感。这两首词的咏物和表达情意,作者用了暗示、联想等手法来实现的。二、四句均在咏柳,描写柳,但并未点出柳字,而分别用了借代、比喻等修辞方法暗写柳。深闭朱门,东风伴柳,使人产生联想。这种手法既是造成这首词婉约含蓄风格的重要因素,同时也增加了读者想象的余地。作者在这首词中选用词语注意色泽的巧妙搭配,如朱门、金线、黄莺,包含了红黄二色。这些词语色彩绚丽,搭配自然,也是温词的特色之一。
  这两句诗从表面看,写的是景,是“勤政楼”的实景,但细细体味,就会感到这十四个字,字字都饱蘸了诗人感昔伤今的真实情感,慨叹曾经百戏杂陈的楼前,经过一个世纪的巨大变化,竟变得如此凋零破败。可以想象,当杜牧走过这个前朝遗址时,所看到的是杂草丛生,人迹稀少,重门紧闭的一片凄凉景象。
  末尾写所以归隐之故,表达了隐居终身的决心。“啸”是撮口发出长而清越的声音,是古人抒发感情的一种方式。“啸傲”谓歌咏自得,无拘无束。《饮酒》第五首《饮酒·结庐在人境》有“采菊东篱下,悠然见南山”,知东轩即在此东篱内,东篱之下种有菊花。对菊饮酒,啸歌采菊,自是人生之至乐。“得此生”是说不为外物所役使,按着自己的心意自由地生活,也就是苏东坡所说的“靖节以无事自适为得此生,则凡役于物者,非失此生耶?”(《东坡题跋·题渊明诗》)“得此生”和“失此生”实指归隐和做官。啸傲东轩,是隐居悠闲之乐的形象描绘,它是赞美,是庆幸,也是意愿。然而,“聊复”(姑且算是)一词,又给这一切罩上了一层无可奈何的色彩,它上承“忘忧”、“遗世”,仍然表现出壮志难酬的憾恨,并非一味悠然陶然。
  刘瑾谓此诗“言不无过实,要当为颂祷之溢辞也”(吴闿生《诗义会通》引),刘勰《文心雕龙》中的《夸饰》篇特将末章首四句“翩彼飞鸮,集于泮林;食我桑椹,怀我好音”作为修辞夸饰的例证之一,说明此篇的夸耀很有些过当,读者当不以文害辞、不以辞害意。

创作背景

  柳如是十五岁即落入风尘,成为歌妓。崇祯年间,和名士陈子龙相恋并同居,但陈子龙的祖母和嫡妻高氏均不相容,被逼迫离异。后来柳嫁钱谦益为妾。这首词其为哀叹自己身世之飘零和爱情的波折之作。

  

张元荣( 金朝 )

收录诗词 (2656)
简 介

张元荣 张元荣(1857~1943),官章选荣,字少六,号武峦散人。清嘉义东门人,岁贡生。光绪十七年(1892)授儒学教职,掌嘉义玉峰书院兼任「圣乐友声社」之首董以及「惜字社」主管。日治后受聘辅佐办理保良局,明治卅年(1897)任县参事,后改厅参事。曾设帐授徒,栽植后学甚众。 着有《选荣吟草》,以下诗作据儿玉源太郎《庆飨老典录》、赖惠川《诗词合钞》、林钦赐《瀛洲诗集》、林文龙《台湾诗录拾遗》等辑录。

天山雪歌送萧治归京 / 壤驷芷芹

厚禄何妨食万钱。密疏尚应劳献替,清谈唯见论空玄。
愁鸿连翾蚕曳丝,飒沓明珠掌中移。仙人龙凤云雨吹,
君才诚倜傥,时论方汹溶。格言多彪蔚,悬解无梏拲。 ——韩愈
远俗初闻正始声。水槛片云长不去,讼庭纤草转应生。
"金陵已去国,铜梁忽背飞。失路远相送,他乡何日归。
睹物赏已奇,感时思弥极。 ——皎然
垂成却罢凤仪殿,仍改逍遥纳谏园。"
锦策匀铺寒玉齐,星锤高运日通犀。


与小女 / 洛亥

"千里陵阳同陕服,凿门胙土寄亲贤。曙烟已别黄金殿,
何因浇得离肠烂,南浦东门恨不胜。"
金盘谁雕镌,玉窟难冥搜。重轮运时节,三五不自由。
四时佳境不可穷,仿佛直与桃源通。"
谭馀云出峤,咏苦月欹空。更若看鳷鹊,何人夜坐同。"
不向人间恋春色,桃花自满紫阳宫。"
蟾宫空手下,泽国更谁来。
不知多少开元事,露泣春丛向日低。"


满江红·忧喜相寻 / 欧阳窅恒

别后或惊如梦觉,音尘难问水茫茫。"
"几度作游客,客行长苦辛。愁看函谷路,老尽布衣人。
"献书犹未达明君,何事先游岱岳云。
蹙鬐怒dE鬤.跃犬疾翥鸟, ——韩愈
廪米陈生醭,庖薪湿起烟。鸣鸡潜报晓,急景暗凋年。 ——白居易
"桓景登高事可寻,黄花开处绿畦深。消灾辟恶君须采,
"筇竹岩边剔翠苔,锦江波冷洗琼瑰。累累节转苍龙骨,
和风轻动色,湛露静流津。浅得承天步,深疑绕御轮。


别滁 / 丛庚寅

"曾持使节驻毗陵,长与州人有旧情。
远闻疏牖磬,晓辨密龛灯。 ——张希复
云湿淮南树,笳清泗水楼。徒悬乡国思,羁迹尚东游。"
"李白虽然成异物,逸名犹与万方传。昔朝曾侍玄宗侧,
节士逢秋多感激,不须频向此中游。"
红兽慢然天色暖,凤炉时复爇沈香。
迨兹更凝情,暂阻若婴瘵。欲知相从尽,灵珀拾纤芥。 ——孟郊
备历艰难遍,因期造化容。泥沙宁不阻,钓饵莫相逢。


六言诗·给彭德怀同志 / 端木金

握发闻礼贤,葺茅见卑宫。凡夫色难事,神圣安能恭。
宫娥解禊艳阳时,鹢舸兰桡满凤池。
车辙马足逐周王。 ——严伯均"
莫下蓬山不回首,东风犹待重抟扶。"
"长帆挂短舟,所愿疾如箭。得丧一惊飘,生死无良贱。
银蟾借与金波路,得入重轮伴羿妻。"
宿寺青山尽,归林彩服翻。苦吟怀冻馁,为吊浩然魂。"
云深猿拾栗,雨霁蚁缘蔬。只隔门前水,如同万里馀。"


冷泉亭记 / 我心战魂

驽骀燕雀堪何用,仍向人前价例高。
有如提吏笔,有如执时柄。有如秉师律,有如宣命令。
"师离dt水动王侯,心印光潜麈尾收。碧落雾霾松岭月,
平生无百岁,岐路有四方。 ——韩愈
印围水坛净,香护莲衣触。 ——皎然
舟逢怪石碎前湾。手携弱杖仓皇处,命出洪涛顷刻间。
独倚画屏人不会,梦魂才别戍楼边。"
三声行人烟海红。平旦慵将百雏语,蓬松锦绣当阳处。


咏竹 / 稽利民

后夏仍多病,前书达几封。 ——皎然
"度岭逢朝雪,行看马迹深。轻标南国瑞,寒慰北人心。
"骚人久不出,安得国风清。拟掘孤坟破,重教大雅生。
杞梓呈才后,神仙入侍频。孤寒皆有赖,中外亦同忻。
只合封题寄列侯。学卷晓冰长怕绽,解铺寒水不教流。
煎药惟忧涩,停灯又怕明。晓临清鉴里,应有白髭生。"
"秦代将军欲建功,截龙搜兔助英雄。用多谁念毛皆拔,
阑药凋红艳,庭槐换绿阴。风光徒满目,云雾未披襟。 ——白居易


采桑子·塞上咏雪花 / 东门海宾

对酒襟怀旷,围棋旨趣迟。景皆随所尚,物各遂其宜。
富贵荣华实可怜,路傍观者谓神仙。只应早得淮南术,
"恰当岁日纷纷落,天宝瑶花助物华。自古最先标瑞牒,
堪怜彩笔似东风,一朵一枝随手发。燕支乍湿如含露,
"休向中兴雪至冤,钱塘江上看涛翻。三征不起时贤议,
真宰夜来调暖律,声声吹出嫩青春。调何雅,
"烟雨楼台渐晦冥,锦江澄碧浪花平。卞和未雪荆山耻,
候雁斜沉梦泽空。打桨天连晴水白,烧田云隔夜山红。


凌虚台记 / 令狐红鹏

星畔白榆还报秋。鹤禁有知须强进,稽峰无事莫相留。
"高门寒沼水连云,鹭识朱衣傍主人。地肺半边晴带雪,
长愧昔年招我入,共寻香社见芙蓉。"
守封践忠贞。战服脱明介, ——孟郊
腊泉冰下出,夜磬月中寻。尽欲居岩室,如何不住心。"
枝撑蜀锦红霞起。交戛敲欹无俗声,满林风曳刀枪横。
废学愧未弘,来问辱不弃。奇字难雄博,摛文伏韩智。
三通明主诏,一片白云心。


浪淘沙·九曲黄河万里沙 / 花妙丹

汉主承干帝道光,天家花烛宴昭阳。
得地方知照,逢时异赫曦。叶和盈数积,根是永年移。
三留对上帝,玉楼十二重。上帝赐我酒,送我敲金钟。
"宗系传康乐,精修学远公。 ——王遘
"今夜银河万里秋,人言织女嫁牵牛。佩声寥亮和金奏,
宿寺青山尽,归林彩服翻。苦吟怀冻馁,为吊浩然魂。"
云髻慵邀阿母梳。不怕寒侵缘带宝,每忧风举倩持裾。
"前后兵师战胜回,百馀城垒尽归来。