译文
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁(jin)在池中,但是蛟龙终当脱离小(xiao)池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个(ge)不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往(wang)事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没(mei)有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩(cheng)办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
大弦浑宏悠(you)长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
2、子:曲子的简称。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
34、兴主:兴国之主。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。