译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结(jie),她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏(zou)得哀彻云霄。千(qian)古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁(fan)华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
“我”要像张(zhang)衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉(hui)映得孤城艳丽多彩。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
笔墨收起了,很久不动用。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处(chu)?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
③推篷:拉开船篷。
蜩(tiáo):蝉。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
(9)相与还:结伴而归。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。