译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
天上浮云日日飘(piao)来飘去,远游的故人却久去不归。
自从分别以后,她捎来书信中(zhong)所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也(ye)像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
即使粉身(shen)碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
悠闲地捧起佛门贝叶(ye)经,信步走出东斋吟咏朗(lang)读。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
积(ji)满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
[四桥]姑苏有四桥。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。