译文
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的(de)月亮。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注(zhu)意,只留给人香味。不需要具有(you)名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属(shu)最好的。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去(qu)把那巨大的野猪射猎追赶。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
孟夏:四月。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。