译文
魂魄归来吧!
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我(wo)心绪惆怅,恰如东栏那一株(zhu)白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上(shang),隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方(fang)。
南面那田先耕上。
为何时俗是那么的工巧啊?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
一年三百六十天啊,过(guo)的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
51、正:道理。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
(6)利之:使之有利。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”