译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱(ling)女在清唱着青春永恒的歌谣。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞(fei)离那受难之地。
孤独的情怀激动得难以排遣,
“有人(ren)在下界,我想要帮助他。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
时光过得快啊,就(jiu)像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番(fan)嘱(zhu)咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
9.鼓吹:鼓吹乐。
烟波:湖上的水气与微波。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
死节:指为国捐躯。节,气节。
5.将:准备。