译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美(mei)丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
骑在白马上翩翩而驰的,那(na)是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如(ru)今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲(qu)池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己(ji)鸣噪不停。
注释
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
14:终夜:半夜。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。