译文
长(chang)庆三年八月十三日记。
庭院(yuan)中繁华的(de)红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实(shi)效,偏斜的车轮经不住颠簸。
在菊花开放的时候,我正好回来(lai)了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
“桃花”没有变,依旧(jiu)开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽(li)质天下稀。
魂魄归来吧!
长安东边,来了很多骆驼和车马。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
四方中外,都来接受教化,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
弯(wan)弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
①焉支山:在今甘肃西部。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
95于:比。