译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
只需趁兴游赏
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
举(ju)酒祭(ji)奠和自己志趣相投的先贤。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路(lu)上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响(xiang)起来。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
月光照射(she)在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
⑹斗:比较,竞赛。
⑪窜伏,逃避,藏匿
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
五内:五脏。