译文
我恪守本分,拒绝登上(shang)(shang)香车与君王(wang)同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命(ming)也难长久。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
夏桀出兵讨伐蒙山(shan)(shan),所得的好处又是什么?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
交(jiao)了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱(tuo)却被碰得头破血流。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
扶桑西端的树(shu)枝遥对山峡的断石,弱(ruo)水东来的影子紧接长江的流水。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
(15)间:事隔。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑷沉水:沉香。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
九日:重阳节。