译文
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变(bian)得肥美(mei)(mei),正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
花丛中摆(bai)下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
美艳(yan)的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
记得与小苹初次相见(jian),她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
不是今年才这样,
你登山时要小心山川湿热之气(qi),行动和止息都要看好天气和地形。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
窥镜:照镜子。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑿竹:一作“烛”。
广益:很多的益处。
捍:抵抗。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”