译文
我打马在兰草水边行走,跑(pao)上椒木小山暂且停留。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
桃(tao)李花得日而开,花朵(duo)缤纷,装点新春。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
圣君得到贤相名叫裴(pei)度,逆贼暗杀(sha)未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧(you)愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
魂魄归来吧!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
(23)駃騠(jué tí):良马名。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑽犹:仍然。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。