译文
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
极目远眺四方,缥缈的长空(kong)万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了(liao)的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得(de)岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在(zai)响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
可(ke)惜(xi)却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
(二)
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。