译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水(shui)沾湿了巾帕。
我(wo)思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄(ji)托着我的深情。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
东望家乡路程(cheng)又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
一道残阳渐沉江(jiang)中,半江碧绿半江艳红。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
看看凤凰飞翔在天。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星(xing)正降落。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
废弃或杀害给他出过力的人。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
16已:止,治愈。