译文
我曾像王维描绘《辋川(chuan)图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)诗句。定(ding)个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条(tiao)冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车(che)中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
(47)使:假使。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
②向晚:临晚,傍晚。
寡人:古代君主自称。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。