译文
她姐字惠芳,面目美如画。
剑阁那地方崇峻巍峨(e)高入云端,只要一人(ren)把守千军万马难攻占。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
后来(lai),霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望(wang)主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法(fa),把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
门外,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
(楚国大夫(fu))王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这(zhe)才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
以:来。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑽意造——以意为之,自由创造。