译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情(qing)的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
将水榭亭台登临。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
略识几个字,气焰冲霄汉。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
好风(feng)景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
70.徼幸:同"侥幸"。
(67)照汗青:名留史册。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。