译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能(neng)消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故(gu)扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴(yin)风隔离难以逾越。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴(ke)又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着(zhuo)就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
天边飘来的五彩云霞,把她带进(jin)天下最好的深宫闺房。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
注释
4.则:表转折,却。
[13]狡捷:灵活敏捷。
逢:碰上。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
城南:京城长安的住宅区在城南。