译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕(rao)心曲。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的(de)家乡。
京城大道上(shang)空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
凄凉(liang)啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入(ru)睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
终:死。
108、流亡:随水漂流而去。
5.章,花纹。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
(3)奠——祭献。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。