译文
曾经的(de)秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上,破纸(zhi)迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫(he)赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
二八分列的舞女一样妆饰(shi),跳着郑国的舞蹈上场。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
(67)寄将去:托道士带回。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
1.寻:通“循”,沿着。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
⑴堂:即“草堂”。成,落成。