译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师(shi)师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
火(huo)云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿(lv)油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样(yang),孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
十(shi)二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
生(xìng)非异也
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
(15)谓:对,说,告诉。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。