译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的(de)(de)头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓(mu)以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天(tian)空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
遥远漫长那无止境啊,噫!
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑤秋水:神色清澈。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
斧斤:砍木的工具。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。