译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
远行之人切莫听这宫前的流水(shui),流尽年华时光的正是此(ci)种声音。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不(bu)到它们在哪里。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
行到此处,我勾起了思念,悔(hui)不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些(xie)人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⒀势异:形势不同。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
⑵紞如:击鼓声。
9.月徘徊:明月随我来回移动。